L’épopée des Mayes, pionniers noirs dans l’Ouest