Radio-Canada a appris que que le gouvernement du Canada réclame des dommages au bureau d’avocats Merchant Law Group (MLG) de Regina pour fraudes alléguées dans le dossier des pensionnats autochtones. Le montant réclamé est d’au moins 25 millions de dollars, une somme équivalente à celle déjà payée par Ottawa à la firme représentant des clients qui ont subi les affres du système de pensionnats.
La firme d’avocats affirme pour sa part que la poursuite intentée n’est rien de plus qu’une tentative d’en appeler de décisions rendues par les tribunaux ces dernières années. Elle soutient que le gouvernement régurgite des arguments datant de 2007 et demande une somme additionnelle de 20 millions de dollars.